|
1
Линдли, Ч. Книга приведений лорда Галифакса. М.: Азбука, 2010.
2
196 см.
3
«Соляной поход» – один из эпизодов борьбы за независимость, когда 12 марта – 5 апреля 1930 г. Махатма Ганди с 79 своими последователями дошел пешком до побережья Аравийского моря близ селения Данди. После окончания 390-километрового похода, в ходе которого к группе протестующих присоединялись все новые и новые последователи, Ганди демонстративно поднял пригоршню соли – в знак нарушения колониальной соляной монополии.
4
Earl of Halifax. Fulness of days. London, 1957.
5
Hodgson, S. Lord Halifax: an appreciation. London, 1941.
6
Earl of Birkenhead. The life of Lord Halifax. London, 1965.
7
Roberts, A. The Holy Fox: The Life of Lord Halifax. London, 1991.
8
Quigley, C. The Anglo-American establishment. N. Y., 1981; Hoggan, D. The Forced War. N. Y., 1989.
9
Irving, D. Churchill’s War. Vol. 1–4. London, 1987; Charmley, J. Churchill: The End of Glory. London, 1993; etc.
10
Taylor, A.J.P. The Origins of the Second World War. London, 2011. P. 212.
11
Hickleton Papers.
12
Lloyd George, D. War Memoirs. London, 1934; Henderson, N. Failure of a Mission. London, 1940; Henderson, N. Water under the bridges. London, 1945; Lord Chatfield. It might happen. London, 1947; Churchill, W. The gathering storm. London, 1948; Churchill, W. The second world war. London, 1959; Duff Cooper, A. If men forget. London, 1953; Simon, J. Retrospect: the Memoirs of the Rt. Hon. Viscount Simon G. C.S.I., G. C.V.O. London, 1952; Viscount Templewood. Nine troubled years. London, 1954; Lord Strang. Home and Abroad. London, 1956; Lord Vansittart. The mist procession. London, 1958; Earl of Avon. The Eden Memoirs: Full Circle. London, 1960; Earl of Avon. The Eden Memoirs: Facing the Dictators. London, 1962; Earl of Avon. The Eden Memoirs: the Reckoning. London, 1965; Macmillan, H. Wings of Change. London, 1966; Mosley, O. My life. London, 1968; Lord Butler. The art of the Possible. London, 1971; Dilks, D. The Diaries of Sir Alexander Cadogan, 1938–1945. London, 1971; etc.
13
Девлин, М. Невилл Чемберлен: джентльмен с зонтиком. М.: Молодая гвардия, 2019; Молодяков, В. Риббентроп: дипломат от фюрера. М.: Молодая гвардия, 2019.
14
Когда в 1884 г. лорд Галифакс умер, королева Виктория написала в своем дневнике: «Дорогой лорд Галифакс умер три дня назад. Я действительно горюю об его утрате. Он всегда был истинным моим другом и лояльным моим слугой, и в 1859-м, когда лорд Рассел и лорд Палмерстон уже сделали и требовали сделать еще больший вред, он был великой и реальной помощью мне» (Earl of Birkenhead. P. 10).
15
Earl of Birkenhead. P. 11.
16
Оксфордское движение (Oxford Movement) – движение среди англикан Высокой Церкви Англии, которое постепенно развилось в англо-католицизм. Выступало за восстановление традиционных аспектов христианской веры, впоследствии утерянных, и их включение в англиканскую литургию и богословие. Именно в недрах Оксфордского движения родилась «теория ветвей», согласно которой англиканская церковь является одной из трех ветвей Церкви Христовой вместе, соответственно, с римско-католической и православной церквами.
17
Английский церковный союз (ECU) – англо-католическая пропагандистская группа Церкви Англии, возникла в 1859 г.
18
Earl of Birkenhead. P. 23.
19
Громыко, А. Памятное. В 2 кн. М.: Политиздат, 1988.
20
Earl of Halifax. P. 13–14.
21
Earl of Birkenhead. P. 20.
22
Earl of Halifax. P. 19.
23
Ibid. P. 22.
24
Ibid. P. 19–23.
25
Earl of Birkenhead. P. 14.
26
Ibid. P. 16.
27
Ibid. P. 5.
28
Earl of Halifax. P. 31.
29
Ibid. P. 29.
30
Ibid. P. 29–30.
31
Ibid. P. 32.
32
Ibid. P. 32.
33
Earl of Birkenhead. P. 20.
34
Ibid. P. 40.
35
Earl of Halifax. P. 33–34.
36
Earl of Birkenhead. P. 31.
37
Earl of Halifax. P. 33.
38
Ibid. P. 36–37.
39
Lady Bingley (Agnes Wood) to Earl of Birkenhead.
40
Hickleton Papers, 16 April 1902.
41
Earl of Halifax. P. 44.
42
Ibid. P. 46.
43
John Christie to Earl of Birkenhead.
44
Hickleton Papers, 22 October 1892.
45
Earl of Halifax. P. 49.
46
Hickleton Papers, 17 December 1896.
47
Ibid.
48
Hickleton Papers, 8 May 1899.
49
Lord William Percy to Earl of Birkenhead.
50
Hickleton Papers, 22 May 1900.
51
180 см.
52
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 124.
53
Hickleton Papers, November 1903.
54
Earl of Birkenhead. P. 67.
55
Earl of Halifax. P. 54.
56
Earl of Birkenhead. P. 70.
57
Ibid.
58
Earl of Halifax. P. 56.
59
Earl of Birkenhead. P. 70.
60
Hickleton Papers, 13 March 1905.
61
Earl of Halifax. P. 56.
62
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 148.
63
«Бремя белых (людей)» (также «Бремя белого человека»; англ. «The White Man’s Burden») – стихотворение английского поэта Редьярда Киплинга времен Филиппино-американской войны (1899–1902), впервые опубликованное в 1899 г. в журнале «McClure’s». Его название стало нарицательным обозначением миссии империалистов в колониальных владениях.
64
Earl of Halifax. P. 57–58.
65
Ibid. P. 60.
66
«Детский сад Милнера» – неофициальное название группы британцев, которые служили в Южной Африке под руководством Верховного комиссара лорда Милнера в период между Второй англо-бурской войной и основанием Южно-Африканского союза. Выступали за имперскую федерацию Британской империи.
67
Тарифная реформа – система взаимно действующих тарифов или соглашений о свободной торговле между субъектами Британской империи.
68
Hickleton Papers, 9 September 1907.
69
Ibid.
70
Hickleton Papers, 5 October 1907.
71
Earl of Halifax. P. 63.
72
Wood, E. John Keble. Oxford. 1909. P. 239–240.
73
Earl of Birkenhead. P. 80.
74
Earl of Halifax. P. 90.
75
Hickleton Papers, 1907.
76
Earl of Birkenhead. P. 82.
77
Lady Halifax to Earl of Birkenhead.
78
Earl of Birkenhead. P. 85.
79
Earl of Halifax. P. 66.
80
Hickleton Papers, 29 March 1910.
81
Акт о правительстве Ирландии (англ. Government of Ireland Act), также известный как Акт о гомруле – движении за автономию Ирландии на рубеже XIX–XX вв. Предполагал собственный парламент и органы самоуправления при сохранении над островом британского суверенитета, т. е. статус, аналогичный статусу доминиона.
82
Earl of Halifax. P. 64–65.
83
Ibid. P. 89.
84
Ibid. P. 70.
85
Mrs. Chamberlain to Hilda Chamberlain, 24 October 1939.
86
Earl of Birkenhead. P. 90–91.
87
Ibid.
88
Кнут (англ. Whip) – должностное лицо политической партии, задачей которого является обеспечение партийной дисциплины в Парламенте.
89
Earl of Halifax. P. 67–68.
90
Ibid.
91
Hickleton Papers, 29 March 1910.
92
Earl of Birkenhead. P. 97.
93
Оранжевый орден (англ. Orange Order) – консервативная профсоюзная организация, связанная с лоялистами Ольстера. В 1911 г. оранжисты начали вооружаться в качестве народных ополченцев. В 1913 г. совет Ольстера решил взять под контроль эти группы, создав Ольстерскую группу добровольцев, общенациональную полицию Ольстера, занимающуюся сопротивлением самоуправлению.
94
Earl of Birkenhead. P. 92.
95
Hodgson, S. P. 31.
96
Earl of Halifax. P. 69.
97
Earl of Birkenhead. P. 101.
98
Earl of Halifax. P. 77.
99
Ibid. P. 79.
100
Earl of Halifax. P. 80.
101
Ibid. P. 81.
102
Hickleton Papers, 18 August 1914.
103
Earl of Halifax. P. 80–81.
104
Earl of Birkenhead. P. 107.
105
Речь идет об его отставке У. Черчилля после Галлиполи – масштабной военной операции (с 19 февраля 1915 по 9 января 1916 г.), которую проводили в ходе Первой мировой войны по инициативе Черчилля страны Антанты, главным образом Британская империя, чтобы захватить Константинополь, вывести Турцию из войны и открыть морской путь в Россию. Окончилась поражением Антанты.
106
Earl of Birkenhead. P. 105.
107
Hansard. House of Commons. Vol. LXXXXI. Col. 2638, 2 May 1916.
108
Earl of Birkenhead. P. 104.
109
Национальная служба – управление военными и трудовыми резервами Великобритании, созданное правительством Ллойд Джорджа.
110
Earl of Birkenhead. P. 106–107.
111
Earl of Halifax. P. 53.
112
Earl of Birkenhead. P. 57.
113
Ibid. P. 110.
114
Ibid.
115
Битва на Сомме – битва на французском театре Первой мировой войны армий Британской империи и Французской республики против Германской империи. Состоялась с 1 июля по 18 ноября 1916 г. на обоих берегах реки Сомма. Одна из крупнейших битв в ходе Первой мировой войны, в которой было убито и ранено более миллиона человек, что делает ее одной из самых кровопролитных битв в истории человечества.
116
Hickleton Papers, November 1917.
117
10, Даунинг-стрит – адрес резиденции премьер-министра Великобритании.
118
Earl of Birkenhead. P. 112.
119
Версальский мирный договор – важнейший из серии мирных договоров, завершивших Первую мировую войну; документ, подписанный в Версале 28 июня 1919 г., положил конец войне между Германией и антигерманской коалицией.
120
Lloyd, G., Wood, E. The Great Opportunity. London, 1919.
121
Earl of Birkenhead. P. 124.
122
Ibid.
123
Ibid. P. 126.
124
Somervell D. British Politics since. London, 1953. P. 123.
125
Earl of Halifax. P. 85.
126
Ibid. P. 87.
127
Ibid.
128
«Чeрно-пегие» или «чeрно-коричневые» (англ. The Black and Tans) – военизированная (парамилитарная) организация, выступавшая в качестве временных полицейских сил, сражавшаяся на стороне Великобритании во время Ирландской войны за независимость. Название «чeрно-пегие» произошло от импровизированной униформы подразделений в первое время службы.
129
Earl of Halifax. P. 88.
130
Earl of Birkenhead. P. 127.
131
Earl of Halifax. P. 93.
132
Earl of Birkenhead. P. 121.
133
Ibid. P. 16.
134
Ramsden, J. The age of Balfour and Baldwin, 1902–1940. Vol. 2. N. Y., 1978. P. 305.
135
Earl of Halifax. P. 88.
136
Evening Standard, 10 August 1920.
137
Earl of Halifax. P. 94–95.
138
Ibid. P. 95.
139
Ibid.
140
Ibid.
141
Earl of Halifax. P. 96–97.
142
Earl of Birkenhead. P. 133.
143
Ibid. P. 134.
144
Earl of Halifax. P. 97.
145
Earl of Birkenhead. P. 137
146
Earl of Birkenhead. P. 140.
147
Earl of Halifax. P. 98.
148
Feiling, K. Life of Neville Chamberlain. London, 1970. P. 107.
149
Hickleton Papers, October 1922.
150
Earl of Halifax. P. 99.
151
Ibid. P. 100.
152
Earl of Birkenhead. P. 149.
153
Sir Griffith Williams to Earl of Birkenhead.
154
Earl of Birkenhead. P. 150.
155
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 26 August 1923.
156
Лига Наций (League of Nations) – международная организация, основанная в результате Версальско-Вашингтонской системы Версальского соглашения в 1919–1920 гг. Существовала в 1919–1946 гг., после была заменена ООН.
157
Саaр (нем. Saarland) – земля Германии, граничащая с Францией и Люксембургом, названная по реке Саар. В результате поражения Германии в Первой мировой войне Саар был передан в управление Лиги Наций, а его угольные шахты объявлены французской собственностью. В 1920–1935 гг. территория Саар снова считалась частью Германии, но была оккупирована администрацией союзников с французским протекторатом.
158
Earl of Birkenhead. P. 153.
159
Фритредерство (free trade) – направление в экономической теории, политике и хозяйственной практике, провозглашающее свободу торговли и невмешательство государства в частную предпринимательскую сферу жизни общества.
160
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 17 November 1923.
161
Hansard. House of Commons. Vol. 169. Col. 1895-6, 20 February 1924.
162
Austen Chamberlain to Ida Chamberlain, 18 April 1924.
163
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 9 March 1924.
164
Earl of Birkenhead. P. 161.
165
Earl of Halifax. P. 100.
166
Ibid. P. 101.
167
Earl of Birkenhead. P. 163.
168
Lord Butler. The Art of Memory: Friends in Perspective. London, 1982. P. 31.
169
Earl of Birkenhead. P. 165.
170
Earl of Halifax. P. 101.
171
Ibid. P. 108.
172
Ibid. P. 109.
173
Ibid.
174
Чекерс – загородная резиденция премьер-министра Великобритании.
175
Нэнси Астор – первая женщина-депутат, появившаяся в 1919 г. в Палате общин британского Парламента; история касалась некоей дамы, которая рассказывала Астор о том, что молит Господа научить ее любить богатых людей, вроде миссис Гревилл, обеспеченной офицерской вдовы. Возможно, в изложении Вуда история была и забавна, но Чемберлен описал ее скомканно, и приводить ее нет смысла.
176
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 20 March 1926.
177
Earl of Halifax. P. 101.
178
Ibid.
179
Lord Butler. P. 30.
180
Реформа Монтегю – Челмсфорда – закон об изменении управления Индией, принят британским Парламентом в 1919 г. на основе совместного доклада министра по делам Индии Э. Монтегю и вице-короля Индии Ф. Челмсфорда.
181
Earl of Halifax. P. 109–110.
182
Ibid. P. 112.
183
Ibid.
184
Earl of Birkenhead. P. 176.
185
Earl of Halifax. P. 110–111.
186
Earl of Birkenhead. P. 181–182.
187
Earl of Birkenhead. P. 184.
188
Earl of Halifax. P. 142.
189
Ibid.
190
Earl of Birkenhead. P. 187.
191
Ibid.
192
Indian Problems: Speeches by Lord Irwin. London, 1932. Vol. I. P. 32–33.
193
Earl of Birkenhead. P. 193.
194
Viscount Templewood. Nine troubled years. London, 1954. P. 43.
195
Earl of Birkenhead. P. 188.
196
Ibid. P. 189.
197
Ibid.
198
Ibid. P. 189–190.
199
Версальский тезис президента США Уилсона о «праве наций на самоопределение».
200
Earl of Halifax. P. 114.
201
Lord Birkenhead to Lord Reading, 4 December 1924.
202
Earl of Birkenhead. P. 206.
203
Simon, J. Retrospect: the Memoirs of the Rt. Hon. Viscount Simon G. C.S.I., G. C.V.O. London, 1952. P. 144.
204
Earl of Birkenhead. P. 230.
205
Комиссия Сэнки (Sankey Comission) – британская государственная комиссия под руководством лорда Сэнки, которая рассматривала вопросы национализации угольных шахт 1919 г. Соглашения с шахтерами достигнуто не было, комиссия предложила четыре различных варианта действий: от полной национализации до частной собственности.
206
Earl of Birkenhead. P. 237–238.
207
Earl of Halifax. P. 115–116.
208
Indian Problems: Speeches by Lord Irwin. Vol. I. P. 282.
209
Hickleton Papers.
210
Lord Birkenhead to Lord Irwin, 3 November 1927.
211
Earl of Halifax. P. 114–115.
212
Earl of Birkenhead. P. 244.
213
Ibid. P. 248.
214
Ibid. P. 252.
215
Earl of Birkenhead. P. 255.
216
Simon. P. 145.
217
Earl of Birkenhead. P. 258–259.
218
Ibid. P. 263–264.
219
Hickleton Papers.
220
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 12 February 1927.
221
Hickleton Papers.
222
Simon. P. 150–151.
223
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 26 October 1929.
224
Viscount Templewood. P. 45.
225
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 26 October 1929.
226
Earl of Halifax. P. 119.
227
Earl of Birkenhead. P. 288.
228
Austen Chamberlain to Ida Chamberlain, 11 November 1929.
229
Earl of Halifax. P. 123–124.
230
Hickleton Papers.
231
Earl of Halifax. P. 121–122.
232
Earl of Birkenhead. P. 275.
233
Hickleton Papers.
234
Earl of Halifax. P. 146.
235
Earl of Birkenhead. P. 277.
236
Индийский национальный конгресс, Партия конгресса или просто Конгресс – вторая по числу членов политическая партия в Индии; старейшая политическая организация страны. Основана в 1885 г.
237
Earl of Birkenhead. P. 279.
238
Young India, 12 March 1930.
239
Earl of Birkenhead. P. 281.
240
India Office Library, MSS. EUR. C. 152/6, Lord Irwin Letters to the Secretary of State for India. P. 73.
241
India Office Library, MSS. EUR. C. 152/6, Lord Irwin Letters to the Secretary of State for India Ibid. P. 94.
242
Ibid. P. 93.
243
Earl of Birkenhead. P. 284.
244
Simon. P. 148.
245
Simon. P. 155.
246
India Office Library, MSS. EUR. C. 152/6, Lord Irwin Letters to the Secretary of State for India. P. 175.
247
Austen Chamberlain to Ida Chamberlain, 7 July 1930.
248
India Office Library, MSS. EUR. C. 152/6, Lord Irwin Letters to the Secretary of State for India. P. 187.
249
Ibid.
250
India Office Library, MSS. EUR. C. 152/6, Lord Irwin Letters to the Secretary of State for India. P. 129.
251
Viscount Templewood. P. 47.
252
Earl of Halifax. P. 123–124.
253
Ibid. P. 147.
254
Indian Problems: Speeches by Lord Irwin. Vol. II. P. 319.
255
Earl of Birkenhead. P. 293.
256
Viscount Templewood. P. 52–53.
257
Earl of Halifax. P. 124.
258
Viscount Templewood. P. 54.
259
Hickleton Papers.
260
India Office Library, MSS. EUR. C. 152/6, Lord Irwin Letters to the Secretary of State for India. P. 392.
261
Ibid. P. 392.
262
Viscount Templewood. P. 55.
263
Earl of Birkenhead. P. 297.
264
India Office Library, MSS. EUR. C. 152/6, Lord Irwin Letters to the Secretary of State for India. P. 153.
265
Earl of Halifax. P. 149.
266
India Office Library, MSS. EUR. C. 152/6, Lord Irwin Letters to the Secretary of State for India. P. 397.
267
Earl of Halifax. P. 150.
268
Ibid. P. 141.
269
Austen Chamberlain to Hilda Chamberlain, 7 March 1931.
270
Viscount Templewood. P. 55.
271
Lord Butler. P. 36.
272
India Office Library, MSS. EUR. C. 152/6, Lord Irwin Letters to the Secretary of State for India. P. 445.
273
Neville Chamberlain to Ida Chamberlain, 25 July 1931.
274
Earl of Halifax. P. 180.
275
Hickleton Papers.
276
Earl of Birkenhead. P. 314.
277
«Кливденская клика» («Cliveden Set») – название группы людей, которые в 1930-х гг. находились в кругу Нэнси Астор, первой женщины-депутата британского Парламента. Название происходит от имения Кливден в Бакингемшире, тогда было загородной резиденции Астор.
278
Earl of Halifax. P. 156.
279
Ibid. P. 178.
280
Ibid. P. 154.
281
Earl of Birkenhead. P. 313.
282
Earl of Halifax. P. 180.
283
Hickleton Papers, 8 October 1931.
284
Earl of Halifax. P. 180.
285
Earl of Birkenhead. P. 318.
286
Earl of Halifax. P. 176–177.
287
Earl of Birkenhead. P. 319–320.
288
Hickleton Papers, Diary, 27 April 1932.
289
Earl of Halifax. P. 159.
290
Earl of Halifax. P. 164.
291
Hickleton Papers, 15 July 1932.
292
Earl of Birkenhead. P. 325.
293
Ibid.
294
Ibid.
295
Sir Griffith Williams to Earl of Birkenhead.
296
Earl of Birkenhead. P. 326.
297
150 долларов по нынешним меркам.
298
Белая книга (White paper) – сборник документов по внутренней политике Великобритании.
299
The Neville Chamberlain Diary Letters. Vol. 3: The their apparent, 19281933 / ed. by Robert C. Self. London, 2000. P. 56.
300
Viscount Templewood. P. 69.
301
Hansard. House of Lords. Vol. 87. 6 April 1933.
302
Hansard. House of Lords. Vol. 97. 20 June 1935.
303
Earl of Birkenhead. P. 331.
304
Sidney D. Lord Halifax: a Tribute Hardcover. Milwaukee: Morehouse Publishing. 1934. P. 86.
305
Ibid. P. 332.
306
Ibid P. 333.
307
Афанасьевский символ веры (лат. Symbolum Quicumque) – древний христианский символ веры. Традиционно в католичестве приписывался святому Афанасию Александрийскому, жившему в IV в. и писавшему на греческом языке, чем и объясняется его название.
308
Earl of Halifax. P. 175–176.
309
Viscount Halifax. Lord Halifax’s Ghost Book. London, 1936. P. V–VI.
310
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 24 March 1934.
311
Ibid. 21 April 1934.
312
Майский (Ляховецкий) Иван Михайлович (1884–1975) – советский дипломат, историк, публицист. С 1922 г. – на дипломатической работе. В 19291932 гг. – полпред в Финляндии, в 1932–1943 гг. – полпред (с 1941 г. – посол) в Великобритании.
313
Simon. P. 202.
314
Earl of Avon. The Eden Memoirs: Facing the Dictators. London, 1962. P. 130–131.
315
Локарнские договоры 1925 г. – семь договоров, ставших итогом переговоров, проходивших в швейцарском Локарно с 5 по 16 октября 1925 г. и подписанных 1 декабря в Лондоне. Они вступили в действие 10 сентября 1926 г., когда Германия стала членом Лиги Наций. В Локарнской конференции принимали участие рейхсканцлер Германии Ганс Лютер, министр иностранных дел Германии Густав Штреземан, а также представители Италии – Бенито Муссолини, Великобритании – Остин Чемберлен, Бельгии – Эмиль Вандервельде, Франции – Аристид Бриан, Польши – Александр Скшиньский и Чехословакии – д-р Эдвард Бенеш. Локарнские договоры эффективно разделили европейские границы на два сорта: западные границы, которые по договору были незыблемыми, и восточные (для Германии), в отношении которых никаких гарантий выдано не было.
316
Earl of Birkenhead. Р. 344.
317
Diary of Neville Chamberlain, 8 March 1935; diary.
318
Faber, D. Munich, 1938: appeasement and World War II. N. Y., 2008. P. 427.
319
Марнское сражение – крупное сражение между немецкими и англо-французскими войсками, состоявшееся 5–12 сентября 1914 г. на реке Марна в ходе Первой мировой войны, закончившееся поражением немецкой армии. В результате битвы был сорван стратегический план наступления немецкой армии, ориентированный на быструю победу на Западном фронте и вывод Франции из войны.
320
Вашингтонская конференция 1921–1922 гг. – международная конференция об ограничении морских вооружений и проблемах Дальнего Востока и бассейна Тихого океана.
321
Earl of Halifax. P. 181–182.
322
Viscount Templewood. Р. 135.
323
Ibid. Р. 181–182.
324
Viscount Templewood. Р. 183–184.
325
Earl of Birkenhead. Р. 349.
326
Feiling K. P. 275.
327
Earl of Avon. P. 309.
328
Earl of Birkenhead. Р. 348.
329
Earl of Avon. P. 316.
330
Austen Chamberlain to Ida Chamberlain, 28 December 1935.
331
Earl of Avon. P. 319.
332
Earl of Halifax. P. 184.
333
Earl of Avon. P. 338.
334
Earl of Birkenhead. Р. 353.
335
Ibid. Р. 354.
336
Earl of Birkenhead. Р. 354.
337
Earl of Avon. P. 374.
338
Earl of Birkenhead. Р. 355.
339
Earl of Halifax. P. 179.
340
Earl of Birkenhead. P. 348.
341
Viscount Templewood. Р. 257.
342
Earl of Avon. P. 402.
343
Ibid. P. 433.
344
Ibid. P. 435–436.
345
Ibid. P. 503.
346
Diary of Neville Chamberlian, 27 April 1936; diary.
347
Earl of Birkenhead. P. 359.
348
Henderson N. Failure of a Mission. London, 1940. P. 7.
349
Earl of Avon. P. 504.
350
Earl of Halifax. P. 182.
351
Earl of Avon. P. 445.
352
Viscount Templewood. Р. 257.
353
Earl of Avon. 454.
354
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 29 August 1937.
355
Earl of Birkenhead. Р. 361.
356
Earl of Avon. P. 470.
357
Henderson, N. Water under the bridges. P. 88.
358
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 24 October 1937.
359
Earl of Birkenhead. P. 365.
360
Henderson, N. Water under the bridges. P. 35.
361
Neville Chamberlain to Ida Chamberlain, 14 November 1937.
362
Earl of Avon. P. 512.
363
Earl of Halifax. P. 184.
364
Earl of Birkenhead. Р. 367.
365
Earl of Halifax. P. 184–185.
366
Earl of Birkenhead. Р. 368.
367
Ibid. Р. 363.
368
Earl of Halifax. P. 191.
369
Henderson, N. Failure of a Mission. London, 1940; Риббентроп, И. фон. Между Лондоном и Москвой. Воспоминания и последние записи. М., 1996.
370
Earl of Avon. P. 515.
371
Ibid. P. 515–516.
372
Ibid. P. 547.
373
Earl of Birkenhead. P. 376.
374
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 36.
375
Viscount Templewood. Р. 276.
376
Earl of Avon. P. 554.
377
Ibid. P. 555.
378
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 32.
379
Ibid. P. 41.
380
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 30 January 1938.
381
Diary of Neville Chamberlain, 19 February 1938; diary.
382
Earl of Avon. P. 578.
383
Hickleton Papers.
384
Earl of Avon. P. 592.
385
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 27 February 1938.
386
Earl of Birkenhead. Р. 379–380.
387
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 55.
388
Viscount Templewood. Р. 281.
389
Earl of Halifax. P. 195.
390
Ibid. P. 196.
391
Lord Butler. P. 37.
392
Hickleton Papers.
393
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 58.
394
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 13 March 1938.
395
Earl of Birkenhead. Р. 382.
396
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 60–61.
397
Earl of Halifax. P. 195–196.
398
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 13 March 1938.
399
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 63–64.
400
Neville Chamberlain to Ida Chamberlain, 20 March 1938.
401
Подробнее см.: Кретинин, С. Судетские немцы: Народ без родины. 19181945 гг. Воронеж. 2000.
402
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 67.
403
Neville Chamberlain to Ida Chamberlain, 16 April 1938.
404
Documents on British Foreign Policy. 1919–1939. Third Series. Vol. I. P. 213.
405
Ibid. P. 236–237.
406
Earl of Birkenhead. Р. 386.
407
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 75–76.
408
Documents on British Foreign Policy. 1919–1939. Third Series. Vol. I. P. 347.
409
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 79.
410
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 22 May 1938.
411
Earl of Birkenhead. Р. 389.
412
Neville Chamberlain to Ida Chamberlain, 16 July 1938.
413
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 87–88.
414
Earl of Birkenhead. Р. 389.
415
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 13 August 1938.
416
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 92.
417
Neville Chamberlain to Ida Chamberlain, 3 September 1938.
418
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 2 October 1938.
419
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 94.
420
Viscount Templewood. Р. 379.
421
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 95–96.
422
Neville Chamberlain to Ida Chamberlain, 11 September 1938.
423
Earl of Birkenhead. Р. 392.
424
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 97–98.
425
Neville Chamberlain to Adolf Hitler, 13 Septemer 1938.
426
Feiling, K. P. 361–362.
427
Ширер, У. Берлинский дневник. Европа накануне Второй мировой войны глазами американского корреспондента. М.: Центрполиграф. 2002. С. 115.
428
Henderson, N. P. 152–153.
429
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 98.
430
Шмидт, П. Переводчик Гитлера. Смоленск: Русич. 2001. C. 152–153.
431
British Pathé. The Prime Minister And Germany (1938) https://www. youtube.com/watch?v=EEzKmYKC2yg
432
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 99.
433
Viscount Templewood. Р. 305.
434
Henderson, N. P. 156.
435
Earl of Birkenhead. Р. 397.
436
Майский И. М. Дневник дипломата, Лондон: 1934-1943. М. 2006. Ч. 1. C. 273.
437
Henderson, N. P. 157.
438
Documents on British Foreign Policy, 1919–1939. Third Series. London, 1955. Vol. II. P. 490.
439
Шмидт, П. C. 131–132.
440
Там же.
441
Feiling K. P. 370.
442
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 103–105.
443
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 103–105.
444
Lord Butler. P. 37.
445
Earl of Birkenhead. P. 400.
446
Майский, И. М. Дневник дипломата, Лондон: 1934–1943. М., 2006. Ч. 1. C. 273.
447
Bonnet, G. Défence de la paix. De Washington au Quai d’Orsay. Genčve, 1948. Р. 269.
448
Ibid. Р. 321.
449
Имеется в виду Военно-морское соглашение 1935 г.
450
Henderson, N. P. 164–165.
451
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 106–109.
452
Feiling K. P. 372.
453
Там же.
454
HC Deb 28 September 1938. Vol. 339. Col. 26.
455
Earl of Birkenhead. P. 405.
456
Devlin.DOC. 29/IX 1938 https://youtu.be/GCwm87gc5fQ
457
Neville Chamberlain to the Archbishop of Canterbury, 2 October 1938.
458
Feiling, K. P. 199.
459
Earl of Birkenhead. Р. 407.
460
Ibid.
461
Neville P. Henderson, Sir Nevile Meyrick (1882–1942). Oxford. 2004
462
Earl of Birkenhead. Р. 407.
463
Earl of Birkenhead. Р. 408.
464
Earl of Birkenhead. Р. 409.
465
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 15 October 1938.
466
Earl of Birkenhead. Р. 417.
467
Ibid. Р. 421.
468
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 124.
469
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 125.
470
Франко-германская декларация – декларация, подписанная 6 декабря 1938 г. в Париже министрами иностранных дел Франции и Германии – Ж. Бонне и И. Риббентропом. Согласно декларации, оба правительства обязывались приложить все усилия для развития мирных и добрососедских отношений между своими странами. Указывалось, что между Францией и Германией нет никаких территориальных споров и что существующая граница между ними является окончательной.
471
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 127.
472
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 130–131.
473
Neville, P. Sir Nevile Meyrick Henderson. Oxford, 2004.
474
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 131–132.
475
Ibid. P. 132–133.
476
Ридли, Дж. Муссолини. М. 1999
477
Мавзолей Хумаюна – усыпальница могольского падишаха Хумаюна в Дели, построенная по заказу его вдовы Хамиды Бану Бегум.
478
Earl of Birkenhead. Р. 429.
479
Earl of Halifax. P. 201.
480
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 137–138.
481
Earl of Halifax. P. 201.
482
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 144.
483
Wikisource: Adolf Hitler’s Address to the Reichstag (30 January 1939).
484
Ibid. P. 148.
485
Henderson, N. P. 189.
486
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 152.
487
Ibid. P. 154.
488
Ibid. P. 146.
489
Ibid. P. 155.
490
Feiling, K. P. 396–397.
491
Earl of Halifax. P. 232.
492
HL Deb, 15 March 1939. Vol. 112. С. 214–218.
493
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 157.
494
Feiling K. P.400.
495
Ibid.
496
Neville Chamberlain to Ida Chamberlain, 26 March 1939.
497
Hickleton Papers.
498
Earl of Halifax. P. 204.
499
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 164–165.
500
Ibid. P. 165.
501
Ibid.
502
Молодяков, В. Э. Вторая мировая: война, которой могло не быть. М.: Просвещение. 2012
503
Молодяков, В. Э. Несостоявшаяся ось: Берлин – Москва – Токио. М.: Вече, 2004.
504
Villari, L. Italian Foreign Policy under Mussolini. N. Y., 1956. P. 216.
505
Deat, M. Preface // Frederic Grimm. La France et le corridor polonais. Paris, 1941. P. 10.
506
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 168.
507
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 9 October 1937.
508
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 170.
509
Германо-итальянский договор о союзе и дружбе – международный пакт, подписанный Германией и Италией с целью еще раз подтвердить действие положений Антикоминтерновского пакта и двухсторонне оговорить взаимные союзнические обязательства. Он содержал обязательства сторон о взаимопомощи и союзе в случае военных действий с любой третьей страной, договоренности о широком сотрудничестве в военной и экономической сферах.
510
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 184.
511
Henderson, N. P. 235.
512
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 29 April 1939.
513
Earl of Birkenhead. P. 440.
514
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 189.
515
Earl of Birkenhead. P. 441.
516
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 191.
517
Neville Chamberlain to Ida Chamberlain, 23 July 1939.
518
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 196.
519
Henderson, N. P. 266.
520
Ibid. P. 269–270.
521
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 200.
522
Earl of Birkenhead. Р. 438.
523
The British War Bluebook. London, 1939. P. 37–39.
524
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 27 August 1939.
525
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 202–203.
526
Ibid. P. 204–205.
527
Henderson, N. P. 85.
528
Hickleton Papers. Halifax. A record of Events before the War, 1939.
529
HL Deb, 1 September 1939. Vol. 114. С. 917.
530
Hickleton Papers. Halifax. A record of Events before the War, 1939.
531
Earl of Birkenhead. Р. 445.
532
Ibid. Р. 446.
533
Ibid.
534
Ibid.
535
Hickleton Papers. Halifax. A record of Events before the War, 1939.
536
Earl of Birkenhead. Р. 447.
537
Ibid. P. 449.
538
Lord Strang. Home and Abroad. London, 1956. P. 70.
539
Earl of Halifax. P. 213.
540
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 17 September 1939.
541
Neville Chamberlain to Ida Chamberlain, 8 October 1939.
542
Earl of Birkenhead. P. 450.
543
Earl of Halifax. P. 216.
544
Earl of Birkenhead. P. 451.
545
Инцидент с «Альтмарком» – боевое столкновение на начальном этапе Второй мировой войны между кораблями Великобритании и нацистской Германии в территориальных водах нейтральной Норвегии, произошедшее 16 февраля 1940 г.
546
Earl of Birkenhead. P. 451.
547
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 17 September 1939.
548
Neville Chamberlain to Ida Chamberlain, 27 January 1940.
549
Liddell Hart, B. H. History of the Second World War. London, 1970.
550
Эмери, Л. С. Моя политическая жизнь. М., 1960. С. 622.
551
Feiling, K. P. 432.
552
Hansard Parliamentary Debates. 5C. Vol. 360. 1940. Col. 1283.
553
Ibid. Col. 1265.
554
Ibid. Col. 1266.
555
Addison, P. The road to 1945: British Politics and the Second World War. London, 1975. P. 97–98.
556
Earl of Birkenhead. P. 452.
557
Hansard Parliamentary Debates. 5C. Vol. 116. 1940. Col. 351.
558
Earl of Birkenhead. P. 453–455.
559
Ibid.
560
Earl of Birkenhead. P. 453–455.
561
Hickleton Papers, Diary.
562
Earl of Birkenhead. P. 457.
563
Hickleton Papers, Diary.
564
Ibid.
565
Earl of Halifax. P. 215.
566
Neville Chamberlain to Hilda Chamberlain, 29 June 1940.
567
Hickleton Papers, Diary.
568
Геббельс, Й. Дневники 1945 года. Последние записи. Смоленск: Русич, 1993. С. 171.
569
Earl of Halifax. P. 72–73.
570
Earl of Birkenhead. P. 461.
571
The Diaries of Sir Alexander Cadogan. P. 341.
572
Ibid.
573
Lord Butler. P. 42.
574
Earl of Birkenhead. P. 470.
575
Earl of Halifax. P. 235.
576
Earl of Halifax. P. 240.
577
Ibid. P. 475
578
Ibid. P. 239–240.
579
Ibid.
580
Earl of Birkenhead. P. 475.
581
Hickleton Papers, Washington Diary.
582
Earl of Halifax. P. 242.
583
Ibid. P. 241.
584
Walter Lippmann to Earl of Birkenhead.
585
Earl of Halifax. P. 241.
586
Ленд-лиз – государственная программа, по которой Соединенные Штаты Америки поставляли своим союзникам во Второй мировой войне боевые припасы, технику, продовольствие, медицинское оборудование и лекарства, стратегическое сырье, включая нефтепродукты. Основными клиентами США стали Великобритания, а также СССР и страны Содружества.
587
Hickleton Papers, March 1941.
588
Earl of Birkenhead. P. 486.
589
Ibid. P. 506.
590
Earl of Birkenhead. P. 506.
591
Ibid. P. 488.
592
Ibid. P. 501.
593
Ibid. P. 487.
594
Ibid. P. 494.
595
Winthrop Kean to Earl of Birkenhead.
596
Earl of Halifax. P. 285–286.
597
Ibid. P. 267.
598
Спиричуэлс – ритуальные негритянские песни.
599
Earl of Birkenhead. P. 485.
600
В южных странах вместо вербы службы проходят с пальмовыми ветками.
601
Earl of Birkenhead. P. 510.
602
Голденсон, Л. Нюрнбергские интервью. М.: У-Фактория. 2008. С. 129– 130.
603
Earl of Birkenhead. P. 511.
604
Earl of Halifax. P. 286.
605
Mrs. Frances Watson to Earl of Birkenhead.
606
Hickleton Papers, Washington Diary.
607
Ibid.
608
Ibid.
609
Hickleton Papers, Washington Diary.
610
Earl of Birkenhead. P. 542.
611
Ibid. P. 543.
612
Ibid.
613
Hickleton Papers.
614
Hickleton Papers, Washington Diary.
615
Earl of Halifax. P. 267–268.
616
Ялтинская (Крымская) конференция союзных держав (4–11 февраля 1945 г.) – вторая по счету многосторонняя встреча лидеров трех стран антигитлеровской коалиции – СССР, США и Великобритании – во время Второй мировой войны, посвященная установлению послевоенного мирового порядка.
617
Сан-Францисская конференция – международная конференция, проходившая с 25 апреля по 26 июня 1945 г. В конференции участвовали 50 государств, которые являлись учредителями Организации Объединенных Наций. Конференция была созвана от имени Китая, Великобритании, СССР и США.
618
Hickleton Papers, Washington Diary.
619
Ibid.
620
Ibid.
621
Earl of Halifax. P. 250–252.
622
Earl of Birkenhead. Р. 567–568.
623
Ibid.
624
Ibid.
625
Hickleton Papers, Washington Diary.
626
Ibid.
627
Earl of Halifax. P. 295.
628
Earl of Birkenhead. P. 567.
629
James Barker to Earl of Birkenhead.
630
Earl of Birkenhead. P. 571.
631
Ibid. P. 575.
632
Yorkshire Post, 14 November 1953.
633
Hickleton Papers.
634
Суэцкий кризис – международный конфликт, происходивший с октября 1956 по март 1957 г., связанный с определением статуса Администрации Суэцкого канала. Ситуация обострилась с началом военных действий Великобритании, Франции и Израиля против Египта. Конфликт закончился без каких-либо территориальных изменений у противодействовавших сторон. Важную роль в окончании конфликта сыграли СССР, США и ООН.
635
Earl of Halifax. P. 299.
636
Earl of Birkenhead. P. 601.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Лорд Галифакс: Святой Лис »
© 2020 pharmateka.ru - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Лорд Галифакс: Святой Лис
принадлежат автору Моргана Девлин и издательствам.
