Примечания книги: Хроника капитана Блада - читать онлайн, бесплатно. Автор: Рафаэль Сабатини

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Хроника капитана Блада

Рафаэль Сабатини - один из величайших авторов историко-приключенческих романов за всю историю мировой литературы. Особую популярность ему принесла легендарная серия книг о капитане Бладе, которого молва называла то знатным искателем приключений, то беглым каторжником. Романы "Хроника капитана Блада" и "Удачи капитана Блада" продолжают рассказ о невероятных приключениях "благородного пирата".

Перейти к чтению книги Читать книгу « Хроника капитана Блада »

Примечания

1

Флибустьеры — морские разбойники, грабившие преимущественно испанские суда и испанские колонии в Америке (XVII—XVIII вв.).

2

Бульвар в Мадриде.

3

Парки — богини судьбы в римской мифологии.

4

C'est ca — так, так (фр.).

5

Tiens! — Вон как! (фр.).

6

В переводе с испанского — Длинная Рука.

7

В XVI веке — сказочная страна сокровищ, которую разыскивали первые испанские завоеватели. Теперь употребляется в переносном смысле.

8

Персонаж из трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта».

9

Публий Овидий Назон — римский поэт, живший на рубеже новой эры.

10

«Сатирикон» — произведение римского писателя Петрония (I в. н. э.).

11

Боккаччо — итальянский писатель XIV века, автор «Декамерона».

12

Поджо Браччолини — итальянский писатель (XIV—XV вв.).

13

Светоний — римский историк I века н. э.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Рафаэль Сабатини

Рафаэль Сабатини - биография автора

Rafael Sabatini

Великобритания, 29.4.1875 - 13.2.1950

Рафаэль Сабатини родился 29 апреля 1875 года в старинном итальянском городке Ези, возле Анконы, что на Адриатическом побережье. Его родители, итальянец Винченцо Сабатини, и мать Анна Траффорд, родом из-под Ливерпуля, были известными в свое время опернымипевцами и встретились они на гастролях на Филиппинах. После рождения сына они продолжали выступать и, решив, что гастрольная жизнь не для ребенка, отправили маленького Рафаэля в Англию, к родителям Анны, которые жили в маленькой деревне у Ливерпуля....

Рафаэль Сабатини биография автора Биография автора - Рафаэль Сабатини